Due dirigenti del VBC Val-de-Travers, Joëlle Roy e Hervé Roy, sono stati sanzionati dalla Camera disciplinare dello sport svizzero per aver accettato il comportamento altamente problematico di un allenatore e aver commesso violazioni etiche in relazione alla procedura d'indagine.

L’articolo completo in tedesco e francese.